Krieg der Trans*Sterne – Non-binärer Jedi erhitzt die Gemüter
Ein Beitrag von
Transfeindlichkeit bei Star Wars? Was ist da los in der weit, weit entfernten Galaxis?!
Dass im Star Wars Universum seit der Übernahme durch Disney viele altbekannte Charaktere durch „starke Frauen“ ausgetauscht wurden, ist nichts Neues. Nun das: In der 5. Episode der aktuellen Disney-Serie „Star Wars: Geschichten des Imperiums“ wird ein Jedi nach seiner Kapitulation von zwei imperialen Inquisitoren niedergemetzelt. So weit so normal im Star Wars-Universum.
Doch: Der Jedi ist non-binär! Und um die Gefühle des verendenden Feindes nicht zu kränken, wird im englischen Originalton sehr genau auf die (Neo-)Pronomen „they/them“ geachtet ...
In diesem NIUS-Short könnt ihr die Szenen sehen:
Politisierung von Star Wars sorgt für Fan-Diskussionen
Wie der Youtube-Kanal Star Wars Flash berichtet, wird die Verwendung von Gender-Sprache in der Serie bereits weltweit unter Star Wars Fans diskutiert. Auch in Deutschland sorgte die politisierte Sprache offenbar für Kopfzerbrechen und Verwirrung: In der Audiospur der deutschen Synchronfassung werden die woken Fantasie-Pronomen „sier“, „siem“ und „sien“ verwendet – in den Untertiteln wurden jedoch alle Pronomen auf das naheliegende „sie“ angepasst.
Der nonbinäre Jedi hat nicht mal einen Namen
Dass der non-binäre Jedi weltbekannt wird, hatten die Autoren bei Disney offenbar nicht so geplant. Er hat nicht mal einen Namen, wird nur unter „The Jedi“ geführt.
„The Jedi“ in der 5. Episode von Star Wars: Geschichten des Imperiums
Die Wokisierung des Disney-Konzerns ist inzwischen nicht nur Millionen Fans, sondern auch einigen Groß-Aktionären ein Dorn im Auge: Vor Kurzem wurde von wichtigen Investoren versucht, CEO Bob Iger zu entmachten und den Konzern-Vorstand zu übernehmen. Laut eigener Aussage hat Bob Iger die Botschaft der Aktionäre verstanden ...
Ob es aber tatsächlich zu einer Kurskorrektur kommt und wieder gute Geschichten statt linker Woke-Ideologie in den Vordergrund der Filme und Serien rücken – das steht in den Sternen.
Mehr NIUS:
Neuer Song „Dai Dai“: Keine Fußball-WM ohne Shakira
„Scary Movie“: Wenn die Parodie selbst zum Gruselkabinett wird
Was ist vom Sommermärchen 2006 geblieben? „Unpolitisch Korrekt“ am Sonntag von 9 bis 12 Uhr bei NIUS Radio!
Vom Publikum gefeiert, von der Kritik verrissen: Die Anti-Macho-Komödie „Ladies First”
Erfolgshungrig und bodenständig: Warum die Deutschen Poldi immer noch feiern
Überraschende Töne von Campino: „Dieses Bild der Brandmauer, das hat auch schon seine Probleme“
„Unpolitisch Korrekt“ am Sonntag ab 9 Uhr auf NIUS Radio
Sorge um Udo Lindenberg! Rock-Legende im Krankenhaus
Mehr NIUS:
Vom Publikum gefeiert, von der Kritik verrissen: Die Anti-Macho-Komödie „Ladies First”
Erfolgshungrig und bodenständig: Warum die Deutschen Poldi immer noch feiern
Überraschende Töne von Campino: „Dieses Bild der Brandmauer, das hat auch schon seine Probleme“
„Unpolitisch Korrekt“ am Sonntag ab 9 Uhr auf NIUS Radio
Sorge um Udo Lindenberg! Rock-Legende im Krankenhaus
Britisches Königshaus stoppt Renovierung von Frogmore Cottage für Harry und Meghan
„Palästina 36“: Wie ein Spielfilm die Anfänge des Nahost-Konflikts verfälscht
Im neuen Lied der „Toten Hosen“ heißt es: „Der Sohn ist nicht rechts, doch nach zwei, drei Schnäpsen hebt er den rechten Arm“
Kenny Dettmers
Artikel teilen
Kommentare