Der Staatsschutz ermittelt laut Bild wegen gefährlicher Körperverletzung mit homosexuellen-feindlichem Hintergrund.